Gender Ideology

Colorado businesses challenge preferred-pronoun law; CatholicVote president defends right to live out faith

The U.S. Court of Appeals for the 10th Circuit heard oral arguments Nov. 16 in challenges brought by two businesses to a Colorado law that the plaintiffs argue designates “misgendering” as discrimination and forces them to use language that conflicts with their beliefs about differences between men and women.

CatholicVote President and CEO Kelsey Reinhardt, who spoke outside the Byron White U.S. Courthouse in Denver after the arguments, said the cases carry major implications for religious liberty and women’s opportunities. 

Alliance Defending Freedom (ADF) attorneys represented XX-XY Athletics, a Denver-based athletic apparel company founded by Jennifer Sey, and Born Again Used Books, a Christian bookstore in Colorado Springs run by Eric and Sara Smith. Both businesses are appealing a federal district court’s decisions denying their requests to temporarily block enforcement of the law while their lawsuits proceed. 

The law, HB 25-1312, signed by Democratic Colorado Gov. Jared Polis in May 2025, amended the Colorado Anti-Discrimination Act to define “gender expression” as including a person’s “chosen name” and “how the individual chooses to be addressed.” 

According to ADF, the amended law exposes businesses to investigations, hearings, and civil and criminal penalties — including up to 120 days in jail for violations of its discriminatory-advertising provisions — for using biologically accurate pronouns, titles, or names when interacting with customers, in advertising, or in publications.

As Zeale News previously reported, XX-XY Athletics sued the state in May 2025, alleging that the law restricts the company’s freedom to express its views about differences between men and women. 

Born Again Used Books sued in July 2025. The Smiths say they serve all customers but want to institute a store-wide policy of using pronouns and titles consistent with sex, reflecting their Christian belief that sex cannot be changed.

In a Nov. 13 press release, ADF Senior Counsel Hal Frampton, director of the ADF Center for Conscience Initiatives, said that the state “continues to place itself on the wrong side of the law by threatening Coloradans who speak in accordance with biological reality.” 

“As the U.S. Supreme Court recently reaffirmed when it ruled against another Colorado law in Chiles v. Salazar, the government shouldn’t be able to censor speech or force people to speak views they disagree with,” Frampton added. “We are asking the appeals court to protect the ability of Coloradans to openly express their beliefs on a hotly debated issue.”

Read more…